A közép- és kelet-európai együttesek nagy része szeretne nyugaton is turnézni. Hogy lehet ehhez megtalálni a megfelelő ügynököt? Hogy működik ez a folyamat? Mikor jön el a pont egy együttes életében, amikor érdemes ügynökkel dolgozni? Francia, belga, holland és német vezető ügynökök segítenek megválaszolni a kérdéseket.